Статьи

Яна Верзун «Средний возраст» («Редакция Елены Шубиной») Романный прием множества ненадежных рассказчиков не нов, но работает при должном авторском мастерстве безотказно. У Яны Верзун — работает. В «Протагонисте» Аси Володиной герои рассказывали свои истории о погибшем студенте, в романах Лены Элтанг многоголосье персонажей — и главный инструмент создания интриги, и психологический прием. «Средний возраст» — […]

Лейла Александер-Гарретт «Юрий Любимов: Путь к “Мастеру”» («Альпина нон-фикшн») Лейла Александер-Гарретт, автор книги «Андрей Тарковский: собиратель снов» и переводчица режиссера во время работы над «Жертвоприношением», написала книгу о другом мастере — на этот раз театральном. Эта книга основана на дневниковых записях автора, которая была переводчицей и ассистентом Юрия Любимова во время его работы над спектаклями, […]

О книге Натальи Белоедовой «Кто тут живой?» (М.: СТиХИ, 2024) Наталья Белоедова — поэт из Ташкента, в 2024-м стала лауреатом «Русской премии», которую возродила АСПИР после почти десятилетнего перерыва. Премия эта для русскоязычных авторов, проживающих за рубежом, и кажется, из-за этого «за рубежа» голос Белоедовой не так хорошо слышно было у нас. Хотя она и […]

Екатерина Звонцова «Отравленные земли» («Эксмо») Герард ван Свитен, придворный врач императрицы Марии Терезии, прибывает в маленький городок на границе, чтобы развеять слухи о вампирах. И, в лучших традициях классической готики и современного хоррора, оказывается втянут в потусторонние дела, связанные, кто бы мог подумать, с реальными вампирами. Старому ван Свитену, правда, куда сложнее будет принять новую правду о мире, чем сразиться с кровопийцами и духами; которых, может, […]

Джозеф Конрад, Форд Мэдокс Форд «Наследники» («Подписные издания» и «Яндекс.Книги») перевод Сергея Карпова Новинка в серии неизвестных произведений классической литературы рассказывает историю начинающего писателя Артура Этчингема-Грейнджера. Его жизнь круто меняется после встречи с женщиной, которая утверждает, что прибыла из некоего «Четвертого измерения», чтобы стать «наследницей» Земли и разрушить привычное мироустройство. Артур, изначально преисполненный высоких идеалов, […]

Герои писательницы Даши Благовой зачастую «отрываются» от родных мест, прощаются с домом и пытаются выстроить новую идентичность в новой же для себя среде. Так было в романе «Течение», так происходит и в «Южном Ветре», переиздание которого вышло в издательстве «Альпина.Проза». Обсудили, видит ли Даша в написании романов свою «социальную миссию», как жители мегаполиса ненароком включают […]